Month: May 2022

Salmo 61:1-8 (NVI) 

1 Oh Dios, escucha mi clamor y atiende a mi oración. 

2 Desde los confines de la tierra te invoco, pues mi corazón desfallece; llévame a una roca donde esté yo a salvo. 

3 Porque tú eres mi refugio, mi baluarte contra el enemigo. 

4 Anhelo habitar en tu casa para siempre y refugiarme debajo de tus alas. Selah 

5 Tú, oh Dios, has aceptado mis votos y me has dado la heredad de quienes te honran. 

6 Concédele al rey más años de vida; que sean sus días una eternidad. 

7 Que reine siempre en tu presencia, y que tu amor y tu verdad lo protejan. 

8 Así cantaré siempre salmos a tu nombre y cumpliré mis votos día tras día.

Psalms 61:1-8 (NKJV)

1 Hear my cry, O God; Attend to my prayer.

2 From the end of the earth I will cry to You, When my heart is overwhelmed; Lead me to the rock that is higher than I.

3 For You have been a shelter for me, A strong tower from the enemy.

4 I will abide in Your tabernacle forever; I will trust in the shelter of Your wings. Selah

5 For You, O God, have heard my vows; You have given [me] the heritage of those who fear Your name.

6 You will prolong the king’s life, His years as many generations.

7 He shall abide before God forever. Oh, prepare mercy and truth, [which] may preserve him! 

8 So I will sing praise to Your name forever, That I may daily perform my vows.

Isaías 60:1-7

1 ¡Levántate y resplandece, que tu luz ha llegado! ¡La gloria del Señor brilla sobre ti!

2 Mira, las tinieblas cubren la tierra, y una densa oscuridad se cierne sobre los pueblos. Pero la aurora del Señor brillará sobre ti; ¡sobre ti se manifestará su gloria!

3 Las naciones serán guiadas por tu luz, y los reyes, por tu amanecer esplendoroso.

4 Alza los ojos, mira a tu alrededor: todos se reúnen y acuden a ti. Tus hijos llegan desde lejos; a tus hijas las traen en brazos.

5 Verás esto y te pondrás radiante de alegría; vibrará tu corazón y se henchirá de gozo; porque te traerán los tesoros del mar, y te llegarán las riquezas de las naciones.

6 Te llenarás con caravanas de camellos, con dromedarios de Madián y de Efa. Vendrán todos los de Sabá, cargando oro e incienso y proclamando las alabanzas del Señor .

7 En ti se reunirán todos los rebaños de Cedar, te servirán los carneros de Nebayot; subirán como ofrendas agradables sobre mi altar, y yo embelleceré mi templo glorioso.

Isaiah 60:1-7 (NKJV)

1 Arise, shine; For your light has come! And the glory of the LORD is risen upon you.
2 For behold, the darkness shall cover the earth, And deep darkness the people; But the LORD will arise over you, And His glory will be seen upon you.
3 The Gentiles shall come to your light, And kings to the brightness of your rising.
4 Lift up your eyes all around, and see: They all gather together, they come to you; Your sons shall come from afar, And your daughters shall be nursed at your side.
5 Then you shall see and become radiant, And your heart shall swell with joy; Because the abundance of the sea shall be turned to you, The wealth of the Gentiles shall come to you.
6 The multitude of camels shall cover your land, The dromedaries of Midian and Ephah; All those from Sheba shall come; They shall bring gold and incense, And they shall proclaim the praises of the LORD.
7 All the flocks of Kedar shall be gathered together to you, The rams of Nebaioth shall minister to you; They shall ascend with acceptance on My altar, And I will glorify the house of My glory.