Posts

Posted on

Con La Boca Se Hace Una Confesión

Romanos 10:1-10 (NVI)

1 Hermanos, el deseo de mi corazón y mi oración a Dios por los israelitas es que lleguen a ser salvos. 

2 Puedo declarar en favor de ellos que muestran celo por Dios, pero su celo no se basa en el conocimiento. 

3 No conociendo la justicia que proviene de Dios y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.

4 De hecho, Cristo es la culminación de la Ley para que todo el que cree sea justificado.

5 Así describe Moisés la justicia que se basa en la Ley: «Quien practique estas cosas vivirá por ellas». 

6 Pero la justicia que se basa en la fe afirma: «No digas en tu corazón: “¿Quién subirá al cielo?” (es decir, para hacer bajar a Cristo),

7 “¿Quién bajará al abismo?”» (es decir, para hacer subir a Cristo de entre los muertos). 

8 ¿Qué afirma entonces? «La palabra está cerca de ti, la tienes en la boca y en el corazón». Esta es la palabra de fe que predicamos: 

9 que si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo. 

10 Porque con el corazón se cree para ser justificado, pero con la boca se confiesa para ser salvo.

Posted on

With the Mouth Confession is Made

Romans 10:1-10 (NKJV)

1 Brethren, my heart’s desire and prayer to God for Israel is that they may be saved. 

2 For I bear them witness that they have a zeal for God, but not according to knowledge. 

3 For they being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, have not submitted to the righteousness of God. 

4 For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.

5 For Moses writes about the righteousness which is of the law, “The man who does those things shall live by them.” 

6 But the righteousness of faith speaks in this way, “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ ” (that is, to bring Christ down from above) 

7 or, “ ‘Who will descend into the abyss?’ ” (that is, to bring Christ up from the dead). 

8 But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart” (that is, the word of faith which we preach):

9 that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved.

10 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation.

Posted on

El Constante Amor del Señor

Salmos 107:1-9 (NVI)

1 Den gracias al Señor, porque él es bueno,
porque su amor es eterno.
2 Díganlo los que el Señor ha salvado,
los que salvó del poder del enemigo,
3 los que reunió de entre los países
del norte y del sur,
del este y del oeste.
4 Andaban perdidos por el desierto arenoso,
sin hallar el camino a una ciudad donde vivir;
5 tenían hambre y sed,
¡estaban a punto de morir!
6 Pero en su angustia clamaron al Señor,
y él los libró de la aflicción.
7 Después los puso en el buen camino
hacia una ciudad donde vivir.
8 Den gracias al Señor por su amor,
¡por lo que hace en favor de los hombres!
9 Pues él apaga la sed del sediento
y da abundante comida al hambriento.

Posted on

Let the Redeemed of the Lord Say So

Psalms 107:1-9 (NKJV)

1 Oh, give thanks to the Lord, for He is good!

For His mercy endures forever.

2 Let the redeemed of the Lord say so,

Whom He has redeemed from the hand of the enemy,

3 And gathered out of the lands,

From the east and from the west,

From the north and from the south.

4 They wandered in the wilderness in a desolate way;

They found no city to dwell in.

5 Hungry and thirsty,

Their soul fainted in them.

6 Then they cried out to the Lord in their trouble,

And He delivered them out of their distresses.

7 And He led them forth by the right way,

That they might go to a city for a dwelling place.

8 Oh, that men would give thanks to the Lord for His goodness,

And for His wonderful works to the children of men!

9 For He satisfies the longing soul,

And fills the hungry soul with goodness.

Posted on

Todos Vosotros Participáis Conmigo de la Gracia de Dios

Filipenses 1:3-11 (NVI)

3 Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros.
4 En todas mis oraciones por todos vosotros, siempre oro con alegría,
5 porque habéis participado en el evangelio desde el primer día hasta ahora.
6 Estoy convencido de esto: el que comenzó tan buena obra en vosotros la irá perfeccionando hasta el día de Cristo Jesús.
7 Es justo que yo piense así de todos vosotros porque os llevo en el corazón; pues, ya sea que me encuentre preso o defendiendo y confirmando el evangelio, todos vosotros participáis conmigo de la gracia que Dios me ha dado.
8 Dios es testigo de cuánto os quiero a todos con el entrañable amor de Cristo Jesús.
9 Esto es lo que pido en oración: que vuestro amor abunde cada vez más en conocimiento y en buen juicio,
10 para que discernáis lo que es mejor, y seáis puros e irreprochables para el día de Cristo,
11 llenos del fruto de justicia que se produce por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.

Posted on

Partakers of Grace

Philippians 1:3-11 (NKJV)

3 I thank my God upon every remembrance of you,
4 always in every prayer of mine making request for you all with joy,
5 for your fellowship in the gospel from the first day until now,
6 being confident of this very thing, that He who has begun a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ;
7 just as it is right for me to think this of you all, because I have you in my heart, inasmuch as both in my chains and in the defense and confirmation of the gospel, you all are partakers with me of grace.
8 For God is my witness, how greatly I long for you all with the affection of Jesus Christ.
9 And this I pray, that your love may abound still more and more in knowledge and all discernment,
10 that you may approve the things that are excellent, that you may be sincere and without offense till the day of Christ,
11 being filled with the fruits of righteousness which are by Jesus Christ, to the glory and praise of God.

%d bloggers like this: