Month: June 2023

Romanos 10:9-13 (NVI)

9 Si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.
10 Porque con el corazón se cree para ser justificado, pero con la boca se confiesa para ser salvo.
11 Así dice la Escritura: «Todo el que confíe en él no será defraudado».
12 No hay diferencia entre judíos y los que no son judíos, pues el mismo Señor es Señor de todos y bendice abundantemente a cuantos lo invocan,
13 porque «todo el que invoque el nombre del Señor será salvo».

Romans 10:9-13 (NKJV)

9 If you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved.
10 For with the heart one believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation.
11 For the Scripture says, “Whoever believes on Him will not be put to shame.”
12 For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him.
13 For “whoever calls on the name of the Lord shall be saved.”

1 Pedro 5:6-11 (NVI)

6 Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios para que él los exalte a su debido tiempo.
7 Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
8 Practiquen el dominio propio y manténganse alerta. Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar.
9 Resístanlo, manteniéndose firmes en la fe, sabiendo que los creyentes en todo el mundo soportan la misma clase de sufrimientos.
10 Luego de que ustedes hayan sufrido un poco de tiempo, Dios mismo, el Dios de toda gracia que los llamó a su gloria eterna en Cristo, los restaurará y los hará fuertes, firmes y estables.
11 A él sea el poder por los siglos de los siglos. Amén.

1 Peter 5:6-11 (NKJV)

6 Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
7 casting all your care upon Him, for He cares for you.
8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
9 Resist him, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world.
10 But may the God of all grace, who called us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
11 To Him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

Isaias 55:6-13 (NVI)

6 Busquen al Señor mientras se deje encontrar, llámenlo mientras esté cercano.
7 Que abandone el malvado su camino y el perverso sus pensamientos. Que se vuelva al Señor, a nuestro Dios, que es generoso para perdonar y de él recibirá compasión.
8 «Porque mis pensamientos no son los de ustedes ni sus caminos son los míos», afirma el Señor.
9 «Mis caminos y mis pensamientos son más altos que los de ustedes; ¡más altos que los cielos sobre la tierra!
10 Así como la lluvia y la nieve descienden del cielo, y no vuelven allá sin regar antes la tierra y hacerla fecundar y germinar para que dé semilla al que siembra
y pan al que come,
11 así es también la palabra que sale de mi boca: No volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo deseo y cumplirá con mis propósitos.
12 Ustedes saldrán con alegría y serán guiados en paz. A su paso, las montañas y las colinas prorrumpirán en gritos de júbilo y aplaudirán todos los árboles del bosque.
13 En vez de zarzas, crecerán cipreses; mirtos, en lugar de ortigas. Esto dará renombre al Señor; será una señal que durará para siempre».

Isaiah 55:6-13 (NKJV)

6 Seek the Lord while He may be found, Call upon Him while He is near.
7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; Let him return to the Lord, and He will have mercy on him; And to our God, for He will abundantly pardon.
8 “For My thoughts are not your thoughts, nor are your ways My ways,” says the Lord.
9 “For as the heavens are higher than the earth, so are My ways higher than your ways, and My thoughts than your thoughts.
10 “For as the rain comes down, and the snow from heaven, and do not return there, but water the earth, and make it bring forth and bud, that it may give seed to the sower and bread to the eater,
11 So shall My word be that goes forth from My mouth; It shall not return to Me void, but it shall accomplish what I please, and it shall prosper in the thing for which I sent it.
12 “For you shall go out with joy, and be led out with peace; The mountains and the hills shall break forth into singing before you, and all the trees of the field shall clap their hands.
13 Instead of the thorn shall come up the cypress tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree; And it shall be to the Lord for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.”