Month: February 2023

Daniel 12:1-3 (NVI)

1 Entonces se levantará Miguel,
el gran príncipe protector de tu pueblo.
Habrá un período de angustia,
como no lo ha habido jamás
desde que las naciones existen.
Pero tu pueblo será liberado:
todos los que están inscritos en el libro,

2 y del polvo de la tierra se levantarán
las multitudes de los que duermen,
algunos de ellos para vivir por siempre,
pero otros para quedar en la vergüenza
y en la confusión perpetuas.

3 Los sabios resplandecerán
con el brillo de la bóveda celeste;
los que instruyen a las multitudes
en el camino de la justicia
brillarán como las estrellas
por toda la eternidad.

Daniel 12:1-3 (NKJV)

1 At that time Michael shall stand up,
The great prince who stands watch over the sons of your people;
And there shall be a time of trouble,
Such as never was since there was a nation,
Even to that time.
And at that time your people shall be delivered,
Every one who is found written in the book.

2 And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake,
Some to everlasting life,
Some to shame and everlasting contempt.

3 Those who are wise shall shine
Like the brightness of the firmament,
And those who turn many to righteousness
Like the stars forever and ever.

Filipenses 4:1-7 (NVI)

1 Por lo tanto, queridos hermanos míos, a quienes amo y tanto añoro, vosotros que sois mi alegría y mi corona, manteneos así, firmes en el Señor.

2 Ruego a Evodia y también a Síntique que se pongan de acuerdo en el Señor. 

3 Y a ti, mi fiel compañero,  te pido que ayudes a estas mujeres que han luchado a mi lado en la obra del evangelio, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.

4 Alegraos siempre en el Señor. Insisto: ¡Alegraos! 

5 Que vuestra amabilidad sea evidente a todos. El Señor está cerca. 

6 No os inquietéis por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presentad vuestras peticiones a Dios y dadle gracias. 

7 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Philippians 4:1-7 (NKJV)

1 Therefore, my beloved and longed-for brethren, my joy and crown, so stand fast in the Lord, beloved. Be United, Joyful, and in Prayer

2 I implore Euodia and I implore Syntyche to be of the same mind in the Lord.

3 And I urge you also, true companion, help these women who labored with me in the gospel, with Clement also, and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.

4 Rejoice in the Lord always. Again I will say, rejoice!

5 Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.

6 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God;

7 and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.

Salmo 126:1-6 (NVI)

1 Cuando el Señor hizo volver a Sión a los cautivos, nos parecía estar soñando.
2 Nuestra boca se llenó de risas; nuestra lengua, de canciones jubilosas. Hasta los otros pueblos decían: «El Señor ha hecho grandes cosas por ellos».
3 Sí, el Señor ha hecho grandes cosas por nosotros, y eso nos llena de alegría.
4 Ahora, Señor, haz volver a nuestros cautivos
como haces volver los arroyos del desierto.
5 El que con lágrimas siembra,
con regocijo cosecha.
6 El que llorando esparce la semilla,
cantando recoge sus gavillas.

Psalms 126:1-6

1 When the Lord brought back the captivity of Zion, We were like those who dream.
2 Then our mouth was filled with laughter, And our tongue with singing. Then they said among the nations, “The Lord has done great things for them.”
3 The Lord has done great things for us, And we are glad.
4 Bring back our captivity, O Lord, As the streams in the South.
5 Those who sow in tears Shall reap in joy.
6 He who continually goes forth weeping, Bearing seed for sowing, Shall doubtless come again with rejoicing, Bringing his sheaves with him.

Isaías 55:8-13 (NVI)

8 «Porque mis pensamientos no son los vuestros, ni vuestros caminos son los míos
—afirma el Señor—.
9 Mis caminos y mis pensamientos son más altos que los vuestros; ¡más altos que los cielos sobre la tierra!
10 Así como la lluvia y la nieve descienden del cielo, y no vuelven allá sin regar antes la tierra y hacerla fecundar y germinar para que dé semilla al que siembra y pan al que come,
11 así es también la palabra que sale de mi boca: No volverá a mí vacía, sino que hará lo que yo deseo y cumplirá con mis propósitos.
12 Vosotros saldréis con alegría y seréis guiados en paz. A vuestro paso, las montañas y las colinas prorrumpirán en gritos de júbilo y aplaudirán todos los árboles del bosque.
13 En vez de zarzas, crecerán cipreses; mirtos, en lugar de ortigas. Esto le dará renombre al Señor; será una señal que durará para siempre».

Isaiah 55:8-13 (NKJV)

8 “For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways,” says the Lord.
9 “For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways, And My thoughts than your thoughts.
10 “For as the rain comes down, and the snow from heaven, And do not return there, But water the earth, And make it bring forth and bud, That it may give seed to the sower And bread to the eater,
11 So shall My word be that goes forth from My mouth; It shall not return to Me void, But it shall accomplish what I please, And it shall prosper in the thing for which I sent it.
12 “For you shall go out with joy, And be led out with peace; The mountains and the hills Shall break forth into singing before you, And all the trees of the field shall clap their hands.
13 Instead of the thorn shall come up the cypress tree, And instead of the brier shall come up the myrtle tree; And it shall be to the Lord for a name, For an everlasting sign that shall not be cut off.”

Salmos 47:1-9 (NVI)

1 ¡Aplaudan, pueblos todos! ¡Aclamen a Dios con gritos de alegría!
2 ¡Cuán imponente es el Señor Altísimo, el gran Rey de toda la tierra!
3 Sometió a nuestro dominio las naciones; puso a los pueblos bajo nuestros pies;
4 escogió para nosotros una heredad que es el orgullo de Jacob, a quien amó.
-Selah
5 Dios el Señor ha ascendido entre gritos de alegría y toques de trompeta.
6 ¡Canten, canten salmos a Dios! ¡Canten, canten salmos a nuestro rey!
7 Dios es el rey de toda la tierra; por eso, cántenle un salmo de alabanza.
8 Dios reina sobre las naciones; Dios está sentado en su santo trono.
9 Los nobles de los pueblos se reúnen con el pueblo del Dios de Abraham, pues de Dios son los imperios de la tierra. ¡Él es grandemente enaltecido!

Psalms 47:1-9 (NKJV)

1 Oh, clap your hands, all you peoples! Shout to God with the voice of triumph!
2 For the Lord Most High is awesome; He is a great King over all the earth.
3 He will subdue the peoples under us, And the nations under our feet.
4 He will choose our inheritance for us, The excellence of Jacob whom He loves.
– Selah
5 God has gone up with a shout, The Lord with the sound of a trumpet.
6 Sing praises to God, sing praises! Sing praises to our King, sing praises!
7 For God is the King of all the earth; Sing praises with understanding.
8 God reigns over the nations; God sits on His holy throne.
9 The princes of the people have gathered together, The people of the God of Abraham.
For the shields of the earth belong to God; He is greatly exalted.