Month: June 2025

Psalms 34:17-22 (NKJV)
17 The righteous cry out, and the Lord hears,
And delivers them out of all their troubles.
18 The Lord is near to those who have a broken heart,
And saves such as have a contrite spirit.
19 Many are the afflictions of the righteous,
But the Lord delivers him out of them all.
20 He guards all his bones;
Not one of them is broken.
21 Evil shall slay the wicked,
And those who hate the righteous shall be condemned.
22 The Lord redeems the soul of His servants,
And none of those who trust in Him shall be condemned.

Salmo 34:17-22 (NVI)
17 Los justos claman, y el Señor los oye;
los libra de todas sus angustias.
18 El Señor está cerca de los quebrantados de corazón,
y salva a los de espíritu abatido.
19 Muchas son las angustias del justo,
pero el Señor lo librará de todas ellas;
20 le protegerá todos los huesos,
y ni uno solo le quebrarán.
21La maldad destruye a los malvados;
serán condenados los enemigos de los justos.
22 El Señor libra a sus siervos;
no serán condenados los que en él confían.

Isaiah 9:2-4 (NKJV)
2 The people who walked in darkness
Have seen a great light;
Those who dwelt in the land of the shadow of death,
Upon them a light has shined.
3 You have multiplied the nation
And increased its joy;
They rejoice before You
According to the joy of harvest,
As men rejoice when they divide the spoil.
4 For You have broken the yoke of his burden
And the staff of his shoulder,
The rod of his oppressor,
As in the day of Midian.

Isaías 9:2-4 (NVI)
2 El pueblo que andaba en la oscuridad
ha visto una gran luz;
sobre los que vivían en densas tinieblas
la luz ha resplandecido.
3 Tú has hecho que la nación crezca;
has aumentado su alegría.
Y se alegran ellos en tu presencia
como cuando recogen la cosecha,
como cuando reparten el botín.
4 Ciertamente tú has quebrado,
como en la derrota de Madián,
el yugo que los oprimía,
la barra que pesaba sobre sus hombros,
el bastón de mando que los subyugaba.

Luke 19:37-40 (NKJV)
37 Then, as He was now drawing near the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen,
38 saying: “Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest!”
39 And some of the Pharisees called to Him from the crowd, “Teacher, rebuke Your disciples.”
40 But He answered and said to them, “I tell you that if these should keep silent, the stones would immediately cry out.”

Lucas 19:37-40 (NVI)
37 Al acercarse él a la bajada del monte de los Olivos, todos los discípulos se entusiasmaron y comenzaron a alabar a Dios por tantos milagros que habían visto. Gritaban:
38 ―¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor!
―¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!
39 Algunos de los fariseos que estaban entre la gente reclamaron a Jesús:
―¡Maestro, reprende a tus discípulos!
40 Pero él respondió:
―Os aseguro que, si ellos se callan, gritarán las piedras.

Hebrews 11:1-3 (NKJV)
1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
2 For by it the elders obtained a good testimony.
3 By faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that the things which are seen were not made of things which are visible.

Hebreos 11:1-3 (NVI)
1 Ahora bien, la fe es la garantía de lo que se espera, la certeza de lo que no se ve.
2 Gracias a ella fueron aprobados los antiguos.
3 Por la fe entendemos que el universo fue formado por la palabra de Dios, de modo que lo visible no provino de lo que se ve.

Habakkuk 2:14 (NKJV)
14 For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.

Habacuc 2:14 (NVI)
14 Porque así como las aguas cubren los mares, así también se llenará la tierra del conocimiento de la gloria del Señor.