Word for the Way is a blog designed to give you a brief dose of God’s Word, the Bible — to encourage, to strengthen, and to prepare you for your daily walk in this thing we call life.
Hebrews 11:1-3 (NKJV)
1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
2 For by it the elders obtained a good testimony.
3 By faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that the things which are seen were not made of things which are visible.
Hebreos 11:1-3 (NVI)
1 Ahora bien, la fe es la garantía de lo que se espera, la certeza de lo que no se ve.
2 Gracias a ella fueron aprobados los antiguos.
3 Por la fe entendemos que el universo fue formado por la palabra de Dios, de modo que lo visible no provino de lo que se ve.
Habakkuk 2:14 (NKJV)
14 For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.
Habacuc 2:14 (NVI)
14 Porque así como las aguas cubren los mares, así también se llenará la tierra del conocimiento de la gloria del Señor.
Romans 12:1-3 (NKJV)
1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service.
2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.
3 For I say, through the grace given to me, to everyone who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think, but to think soberly, as God has dealt to each one a measure of faith.
Romanos 12:1-3 (NVI)
1 Por lo tanto, hermanos, tomando en cuenta la misericordia de Dios, os ruego que cada uno de vosotros, en adoración espiritual, ofrezca su cuerpo como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios.
2 No os amoldéis al mundo actual, sino sed transformados mediante la renovación de vuestra mente. Así podréis comprobar cuál es la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta.
3 Por la gracia que se me ha dado, os digo a todos vosotros: Nadie tenga un concepto de sí más alto que el que debe tener, sino más bien piense de sí mismo con moderación, según la medida de fe que Dios le haya dado.
Ephesians 3:14-21 (NKJV)
14 For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
15 from whom the whole family in heaven and earth is named,
16 that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with might through His Spirit in the inner man,
17 that Christ may dwell in your hearts through faith; that you, being rooted and grounded in love,
18 may be able to comprehend with all the saints what is the width and length and depth and height—
19 to know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled with all the fullness of God.
20 Now to Him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
21 to Him be glory in the church by Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.
Efesios 3:14-21 (NVI)
14 Por esta razón me arrodillo delante del Padre,
15 de quien recibe nombre toda familia en el cielo y en la tierra.
16 Le pido que, por medio del Espíritu y con el poder que procede de sus gloriosas riquezas, os fortalezca en lo íntimo de vuestro ser,
17 para que por fe Cristo habite en vuestros corazones. Y pido que, arraigados y cimentados en amor,
18 podáis comprender, junto con todos los santos, cuán ancho y largo, alto y profundo es el amor de Cristo;
19 en fin, que conozcáis ese amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que seáis llenos de la plenitud de Dios.
20 Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros,
21 ¡a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos! Amén.
Philippians 1:3-8 (NKJV)
3 I thank my God upon every remembrance of you,
4 always in every prayer of mine making request for you all with joy,
5 for your fellowship in the gospel from the first day until now,
6 being confident of this very thing, that He who has begun a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ;
7 just as it is right for me to think this of you all, because I have you in my heart, inasmuch as both in my chains and in the defense and confirmation of the gospel, you all are partakers with me of grace.
8 For God is my witness, how greatly I long for you all with the affection of Jesus Christ.
Filipenses 1:3-8 (NVI)
3 Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros.
4 En todas mis oraciones por todos vosotros, siempre oro con alegría,
5 porque habéis participado en el evangelio desde el primer día hasta ahora.
6 Estoy convencido de esto: el que comenzó tan buena obra en vosotros la irá perfeccionando hasta el día de Cristo Jesús.
7 Es justo que yo piense así de todos vosotros porque os llevo en el corazón; pues, ya sea que me encuentre preso o defendiendo y confirmando el evangelio, todos vosotros participáis conmigo de la gracia que Dios me ha dado.
8 Dios es testigo de cuánto os quiero a todos con el entrañable amor de Cristo Jesús.
WordfortheWay.com 